Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Personen

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website sind:

Hofladen Hofrüti
Christian Buholzer und Rahel Häner
Kastanienbaumstrasse 49
6048 Horw
Schweiz

Telefon: +41 41 342 04 44
Mobil/WhatsApp: +41 76 401 30 51
E-Mail: hofladen_hofrueti@bluewin.ch

2. Allgemeines

Der Hofladen Hofrüti bearbeitet Personendaten in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeitet werden.

3. Hosting und Server-Protokolldaten

Diese Website wird bei Hostfactory gehostet. Anbieterin der Hostingdienstleistungen ist:

OptimaNet Schweiz AG
Stationsstrasse 56
8472 Seuzach
Schweiz

Der Serverstandort des verwendeten Webhostings befindet sich nach Angaben der Anbieterin in der Schweiz.

Beim Aufruf der Website können durch den Webserver automatisch technische Informationen erfasst werden. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse des verwendeten Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Dateien
• zuvor besuchte Website
• verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem
• übertragene Datenmenge
• Status- und Fehlermeldungen

Diese sogenannten Server-Protokolldaten werden bearbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren.

Die Server-Protokolldaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für diese Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

4. Kontaktformular

Auf der Kontaktseite kann eine Nachricht über ein Kontaktformular übermittelt werden. Dabei werden folgende Angaben bearbeitet:

• Name
• Inhalt der Nachricht
• gewünschter Rückkanal
• je nach Auswahl E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer
• technische Angaben, die für die sichere Übermittlung erforderlich sind

Die Angaben werden verwendet, um die Anfrage zu beantworten und die gewünschte Kontaktaufnahme zu ermöglichen.

Formularnachrichten werden an das E-Mail-Postfach des Hofladens Hofrüti übermittelt. Sie werden nicht zusätzlich in einer Website-Datenbank gespeichert.

Die übermittelten Angaben werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage, eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

5. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail werden die freiwillig übermittelten Angaben bearbeitet. Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage und Angaben zu gewünschten Produkten oder Dienstleistungen gehören.

Die Bearbeitung erfolgt, um die Anfrage zu beantworten, Bestellungen oder Abholungen zu koordinieren und die damit verbundene Kommunikation zu führen.

Für den E-Mail-Verkehr wird eine Bluewin-E-Mail-Adresse der Swisscom (Schweiz) AG verwendet. Ergänzend gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Telekommunikations- und E-Mail-Anbieters.

6. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Die Website enthält einen Link zum Nachrichtendienst WhatsApp. WhatsApp wird von der WhatsApp Ireland Limited beziehungsweise von Unternehmen der Meta-Unternehmensgruppe angeboten.

Erst wenn der WhatsApp-Link ausgewählt wird, wird die Website verlassen und eine Verbindung zu WhatsApp hergestellt. Dabei können insbesondere die Telefonnummer, IP-Adresse, Geräteinformationen sowie weitere von WhatsApp erfasste Daten bearbeitet werden.

Daten können dabei auch in den USA oder anderen Ländern bearbeitet werden. Für die Datenbearbeitung durch WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Der Hofladen Hofrüti kann alternativ per Telefon, E-Mail oder Kontaktformular kontaktiert werden.

7. Google Maps

Die auf der Website angezeigte Adresse ist mit einem externen Link zu Google Maps verknüpft. Eine Karte von Google Maps ist nicht direkt in die Website eingebettet.

Erst wenn der Link ausgewählt wird, wird Google Maps geöffnet. Dabei können durch Google insbesondere die IP-Adresse, Standortinformationen, Geräteinformationen und weitere Nutzungsdaten bearbeitet werden.

Google Maps wird von der Google Ireland Limited beziehungsweise von weiteren Unternehmen der Google-Unternehmensgruppe angeboten. Daten können dabei auch in den USA oder anderen Ländern bearbeitet werden.

Für die Datenbearbeitung durch Google gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

8. Cookies, Schriftarten und Tracking

Diese Website setzt nach ihrer aktuellen technischen Ausgestaltung keine eigenen Cookies ein.

Es werden keine Analyse-, Werbe-, Profilierungs- oder Trackingdienste verwendet.

Die auf der Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf dem eigenen Webserver bereitgestellt. Beim Laden der Schriftarten wird deshalb keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern hergestellt.

9. Empfänger von Personendaten

Personendaten werden nur an Dienstleister oder Dritte weitergegeben, soweit dies für den technischen Betrieb der Website, die Kommunikation, die Bearbeitung einer Anfrage, die Erbringung einer Leistung oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Mögliche Empfänger sind insbesondere:

• Hosting- und IT-Dienstleister
• E-Mail- und Telekommunikationsanbieter
• WhatsApp beziehungsweise Unternehmen der Meta-Unternehmensgruppe, sofern WhatsApp verwendet wird
• Google, sofern der Link zu Google Maps geöffnet wird
• Behörden oder Gerichte, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Beauftragte Dienstleister dürfen Personendaten nur im vereinbarten Umfang und für die vorgesehenen Zwecke bearbeiten.

10. Bekanntgabe ins Ausland

Das Webhosting erfolgt auf Servern in der Schweiz.

Bei der freiwilligen Verwendung von WhatsApp oder beim Öffnen des Google-Maps-Links können Personendaten in Irland, den USA oder anderen Ländern bearbeitet werden.

Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau, erfolgt die Datenübermittlung nach Massgabe der anwendbaren Datenschutzbestimmungen und der von den jeweiligen Anbietern vorgesehenen Garantien.

11. Aufbewahrungsdauer

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine zulässigen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

12. Datensicherheit

Der Hofladen Hofrüti und die eingesetzten Dienstleister treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Offenlegung zu schützen.

Die Datenübertragung über diese Website erfolgt verschlüsselt mittels HTTPS. Eine vollständig sichere Datenübertragung über das Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

13. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere:

• Auskunft über ihre bearbeiteten Personendaten verlangen
• unrichtige Angaben berichtigen lassen
• die Löschung von Personendaten verlangen
• die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten verlangen
• einer bestimmten Datenbearbeitung widersprechen
• eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen

Diese Rechte können eingeschränkt sein, wenn gesetzliche Pflichten oder überwiegende schutzwürdige Interessen einer Erfüllung entgegenstehen.

Datenschutzanfragen können an hofladen_hofrueti@bluewin.ch gerichtet werden. Zur Verhinderung eines unberechtigten Zugriffs kann ein geeigneter Identitätsnachweis verlangt werden.

Betroffene Personen können sich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026